Красноярскую сеть японских суши-баров «Ёбидоёби» хотят переименовать

Арбитражный суд Красноярского края посчитал, что название «Ёбидоёби» противоречит принципам гуманности и морали и может вызывать ассоциации с ненормативной лексикой. При этом сети японских ресторанов дали три месяца, чтобы сменить название.  Об этом сообщается на сайте суда.

Подтвердить, что название переводится как «День недели – суббота», в суде не удалось.

В мае 2021 года жители Петрозаводска были возмущены кафе с таким названием на площади Гагарина. Горожане даже создали петицию и потребовали убрать спорную вывеску с площади Гагарина – лица города и республики. Петицию поддержало не так много горожан.

В настоящий момент вместо «Ёбидоёби» там безобидные, с точки зрения морали, «Суши и роллы», но с буквой "Ё", которая обозначает название сети.   

При этом в паблике «Доставки суши и роллов» этой сети в столице Карелии даже есть пояснения, почему сеть называется именно так: «Выбирая название для службы доставки, мы постарались выделиться и запомниться Вам раз и навсегда. Иначе говоря – запасть в душу ещё до того, как наши вкуснейшие суши и роллы попадут в ваш желудок». Судя, по количеству подписчиков,  сеть пользуется спросом. Хотя вчера один из горожан всё же задал вопрос. Звучит он так: «Вы когда-нибудь задумывались над своим названием?»

В ноябре прошлого года из-за испорченной вывески дети в городе Карелии стали интересоваться словом «тварь».